Fuente: CDC
Por qué debe usar repelente de mosquitos
El repelente de insectos reduce su exposición a las picaduras de los mosquitos que pueden transmitir el Virus del Nilo Occidental u otras enfermedades y permite que usted siga jugando, trabajando y disfrutando de sus actividades al aire libre al reducir el riesgo de enfermedades.
Cuándo debe usar repelente de mosquitos
Use un repelente mientras esté al aire libre. Usted debe usar un repelente aun cuando esté al aire libre sólo por unos minutos. Muchos de los mosquitos que propagan el Virus del Nilo Occidental pican entre el atardecer y el amanecer. Si se encuentra al aire libre durante estas horas, no se olvide de usar un repelente.
Cuáles repelentes de mosquitos funcionan mejor
Los repelentes más efectivos contienen DEET (N,N-dietil-m-toluamida) o permetrina. Puede usar DEET directamente sobre la piel o la ropa. Puede usar permetrina sobre la ropa, pero no directamente sobre la piel. Ambos productos han demostrado ser muy efectivos contra una variedad de picaduras de insectos.
Con qué frecuencia debe volverse a aplicar los repelentes
Siga las instrucciones que aparecen en el producto que está usando. Si suda o se moja, posiblemente tenga que aplicar el repelente con mayor frecuencia. Los repelentes con una mayor concentración de ingrediente activo (como DEET) proporcionan protección más duradera.
Cómo se relaciona el porcentaje de DEET que contiene un producto con el tiempo de protección
Un estudio reciente indica lo siguiente:
Un producto que contiene 23.8 % de DEET proporciona un promedio de 5 horas de protección contra picaduras de mosquitos.
Un producto que contiene 20% de DEET proporciona casi 4 horas de protección.
Un producto con 6.65 % de DEET proporciona casi 2 horas de protección.
Los productos con 4.75 % de DEET y 2% de aceite de soja proporcionaron aproximadamente 90 minutos de protección.
Escoja un repelente que proporcione protección de acuerdo a la cantidad de tiempo que usted estará al aire libre. Si va a estar al aire libre por varias horas, debe usar un porcentaje más alto de DEET. Si va a pasar menos tiempo al aire libre, puede usar un porcentaje de DEET más bajo. También puede volverse a aplicar un producto si está al aire libre durante un período mayor al previsto y comienza a ser picado por mosquitos.
Escoja un repelente que posiblemente pueda usar de manera consistente.Asimismo, escoja un producto que provea suficiente protección durante el tiempo que va a pasar al aire libre. A menudo la etiqueta del producto indica el tiempo de protección que puede esperar de éste. Si le preocupa la utilización de DEET, puede consultar a su proveedor de servicios médicos.
El Centro Nacional de Información sobre Plaguicidas (NPIC, por sus siglas en inglés) también puede proporcionar información a través de un número teléfónico gratuito, el 1-800-858-7378, ó en la siguiente dirección electrónica: http://npic.orst.edu.